Thursday, January 1, 2009

New Year Blues

昨日、悪かったな、私。新年なのに、他の人について悪いことを言ってしまったの。実は、昨日だけじゃなく、何日前からいらいらの感じをしていた。内の新しいメイドはいつもボーとしている。そして、クリスマスのシーズンなので、みんたは忙しい。でもその方は立っていて見ているだけだ!「手伝って」と言っても、彼女は一つの小さいパーセルだけを運んで、私たちが大きいな箱をもっていた!その方は本当にメイドなのか?!それで、メイドのエチケットも知っていないみたい。写真を撮る時、彼女も後ろでいる!家族の一部じゃないよ!言い方も態度も失礼だ!彼女のお母さんはいつもビサヤだからと言い訳をしていたんだが、方言の問題じゃないよ!私もビサヤを話してできる!ママは一ヶ月ためしてみるって言ったんだけど、そのかた本当に好きじゃない!

そして、昨日、おばさんのところで新年パーティーしたんだ。その時、ママがいとこを六番目の子供と紹介したんだ。何ヶ月前、パパの姉が死んでしまった。で、おばさんの娘は私の家族と住むことになった。でも彼女は、男以外の話をしない!学校の韓国からの男性を「あにき」にして、フラートしていた。そして、他の人がその男性たちに親切にしたら、彼女が怒る!その女たちが嫌いだって。でもどうして?その女たちはいとこに何もしなかた。会うことでもなかった。いとこの態度は最低だと思う!だから、ママが彼女を娘だと紹介した時、私は「そうじゃない!」と言いたかった!

もちろん、言わなかった。彼女はもう誰もいないから。私の家族に歓迎しなきゃ。家族だからね。たぶん将来彼女に慣れる。でも今は・・・ま、私はわめき散らしているだけ。

そして、二人の友達。漫画を作ろうときめたんだが、一人はいつも何も出さない、も一人はとてもドラマチックだ!疲れたわ。もちろんその二人は忠誠な友達だ。でも頭痛をさせる人たちだ!友達はね、「大丈夫、リヤは友達だから。」だと思いながら仕事を出さないからな。他人だったら、その理由を使えない。今度、新しいプロジェクトがあったら、友達じゃない人にしようかな・・・

0 comments: